THE CHARACTERS IN THE SYRINGA TREE:
All characters are portrayed by one actress. Changes in character are indicated by changes in voice and body. Some of the characters are old, some young, some black, some white, some male, some female. The transitions are very quick – one character will speak and the other might answer.
The Grace Family
Elizabeth Grace: 6 to adulthood, white, English South African
Eugenie Grace: early 30’s, white, Elizabeth’s mother
Dr. Isaac Grace: late 30’s to 70, white, Elizabeth’s father
John Grace: infant to adult, Elizabeth’s brother
Grandpa George: 82, Eugenie’s father, Elizabeth and John’s grandfather
Granny Elizabeth: early 70’s, Eugenie’s mother, Elizabeth and John’s grandmother
The Grace Family’s Servants
Salamina Mashlope: 39 to 60’s, Xhosa, Grace family maid, nanny to Elizabeth
Moliseng Elessebett Mashlope: infant to 14, Salamina’s child
Iris Kgobane: 19, Sotho, nanny to Elizabeth’s baby brother, John
Isaac: Grace family gardener
Peter Mombadi: 40’s, Grace family driver
Pietros: Sotho, Grace family help
Next Door to the Grace Family
Loeska Hattingh: 8, Afrikaans, Elizabeth’s friend next door
Dominee Hattingh: 52, Dutch Reformed Minister (Dominee isAfrikaans for minister), father to Loeska
Zephyr: late 60’s, Zulu, Hattingh family gardener
Other Characters
Dubike: Salamina’s very old cousin
Matron Lanning: Baragwanath hospital matron
Young Doctor: works at Baragwanath hospital
Sargeant Potgieter: a police officer
Father Montford: a Catholic priest
Mabalel: a tiny black girl
Mabalel: Dr. Grace’s skeleton
Andrew: Elizabeth’s American husband
Mrs. Biggs: 70’s, Salamina’s employer after the Graces |